Herzlich laden wir Sie zum Auftakt des Projekts ReH2gion ein, das die entstehenden Kapazitäten der Wasserstofferzeugung in der Region Ústí mit der wachsenden industriellen Nachfrage in Südwestsachsen verbindet.
Srdečně vás zveme na zahájení projektu ReH2gion, který propojuje nově vznikající kapacity výroby vodíku v Ústském kraji s rostoucí průmyslovou poptávkou v jihozápadním Sasku.

Das Projekt ReH2gion – Regionale Wasserstoffinnovationen für die Transformation wird von der Europäischen Union aus dem Programm Interreg Sachsen – Tschechien 2021–2027 im Rahmen der Priorität 1: Innovation und Wettbewerbsfähigkeit kofinanziert. Ziel des Projekts ist es, die entstehenden Kapazitäten für die Wasserstofferzeugung in der Region Ústí mit der wachsenden industriellen Nachfrage in Südwestsachsen zu verknüpfen und einen grenzüberschreitenden Raum für die Zusammenarbeit von Unternehmen, Forschungseinrichtungen und öffentlicher Verwaltung zu schaffen. Beide Regionen durchlaufen einen tiefgreifenden Wandel in Energiewirtschaft und Industrie, in dem Wasserstoff eine Schlüsselrolle spielen wird.
Projekt ReH2gion – Regionální vodíkové inovace pro transformaci je spolufinancován Evropskou unií z programu Interreg Sasko – Česko 2021–2027 v rámci priority 1: Inovace a konkurenceschopnost. Cílem projektu je propojit vznikající kapacity pro výrobu vodíku v Ústeckém kraji s rostoucí průmyslovou poptávkou v jihozápadním Sasku a vytvořit přeshraniční prostor pro spolupráci podniků, výzkumných institucí a veřejné správy. Oba regiony procházejí zásadní transformací v oblasti energetiky a průmyslu, v níž bude vodík hrát klíčovou roli.
Im Rahmen der Veranstaltung stellen wir die Ziele des Projekts, den Beitrag beider Partner sowie konkrete Möglichkeiten der Beteiligung vor und bieten Ihnen im Anschluss die Möglichkeit, miteinander bei einer Kleinigkeit zu Essen und einem kühlen Getränk ins Gespräch zu kommen.
V rámci akce představíme cíle projektu, přínos obou partnerů a konkrétní možnosti zapojení. Následně budete mít příležitost k neformálnímu setkání, vzájemné výměně názorů a navázání kontaktů při drobném občerstvení a chlazeném nápoji.
Agenda
14:00 – Einlass und Registrierung / Vstup a registrace
14:30 – Begrüßung und Vorstellung des Projekts ReH2gion | Úvodní slovo a představení projektu ReH2gion
Karel Tichý, Wirtschafts- und Sozialrat der Region Ústí | Hospodářská a sociální rada Ústického kraje (HSR-ÚK)
14:55 – HSR-ÙK – unser Beitrag zum Projekt | náš příspěvek k projektu
Karel Tichý, Wirtschafts- und Sozialrat der Region Ústí | Hospodářská a sociální rada Ústického kraje (HSR-ÚK)
15:20 – HZwo – unser Beitrag zum Projekt | náš příspěvek k projektu
Frederik Wewetzer, HZwo e.V.
15:40 – Kaffeepause | Přestávka na kávu
16:00 – Keynote: LH2 in Bewegung – neue Logistikwege für die ReH2gion | LH2 v pohybu – nové logistické trasy pro ReH2gion
16:20 – Keynote tba
16:40 – Diskussion | Diskuse
17:00 Uhr – Ausklang und Networking | Závěr a networking



